Keine exakte Übersetzung gefunden für فلسفة السعادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فلسفة السعادة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La philosophie de peuple du Bhoutan centrée sur le bonheur national brut met l'accent sur le rôle de la femme dans une société heureuse et responsable.
    واستطرد قائلاً إن فلسفة ”السعادة الوطنية الشاملة“ التي تركِّز على الشعب والتي تتبعها بوتان تؤكد دور المرأة في إقامة مجتمع سعيد ومسؤول.
  • Le modèle de développement que suit le Bhoutan repose sur la philosophie du « bonheur national brut », concept conçu par notre quatrième roi, S. M. Jigme Singye Wangchuck, au début des années 70.
    إن نموذج التنمية الذي اتبعته بوتان يقوم على أساس فلسفة ”السعادة القومية الإجمالية“ وهو مفهوم ابتكره ملكنا الرابع صاحب الجلالة جيغمي سينغاي وانغتشوك في بداية السبعينات.
  • Une politique publique axée sur le bonheur national brut se caractérise essentiellement par la recherche nécessaire de l'équilibre, tant au sein de ces axes qu'entre eux et la politique du bonheur national brut confirme les solides principes d'égalité de tous les êtres humains, l'interdépendance entre tous les êtres (êtres humains, animaux, plantes), et les libertés et droits humains qui doivent orienter le comportement des hommes et des femmes.
    والمفتاح الرئيسي للسياسة القائمة على تحقيق هذه السعادة هو السعي الضروري إلى التوازن، داخل هذه الأركان وفيما بينها على السواء، ثم إن فلسفة السعادة الوطنية العامة تدعم مبادئ المساواة بين جميع بني الإنسان، والترابط بين جميع المخلوقات الحاسة (البشر والحيوانات والنباتات)، وحقوق الإنسان ومسؤولياته التي يجب أن يسترشد بها الإنسان في سلوكه.